agir face aux changements climatiques中文是什么意思

• 应对气候变化

• "agir"中文翻译    音标：[saʒir][aʒir] v.i. 行动,做事,干;起作用,产生功效;表现,行为,举止
• "face"中文翻译    音标：[fas] f. 脸，面孔，面部；面子，脸面；正面，表面，面；面貌，外观；局面，局势
• "aux"中文翻译    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• "changements climatiques"中文翻译    气候变化
• "changements climatiques" 中文翻译 :    气候变化
• "programme national d’action pour l’adaptation aux changements climatiques" 中文翻译 :    国家适应行动纲领
• "partenariat général du pacifique pour l’adaptation aux changements climatiques" 中文翻译 :    太平洋适应气候变化伙伴关系总括倡议
• "initiatives de type ii concernant les vulnérabilités et l’adaptation du pacifique aux changements climatiques" 中文翻译 :    脆弱和调整 -太平洋类型2倡议
• "atelier sur l’impact des changements climatiques" 中文翻译 :    气候变化的影响讲习班
• "centre international sur les changements climatiques" 中文翻译 :    国际气候变化中心
• "conférence sur les changements climatiques" 中文翻译 :    联合国气候变化大会
• "partenariat international contre les changements climatiques" 中文翻译 :    应付气候变化国际伙伴
• "projet de planification régionale des caraïbes en vue de l’adaptation aux changements climatiques planétaires" 中文翻译 :    加勒比适应全球气候变化规划项目
• "bureau d’information pnue/omm sur les changements climatiques" 中文翻译 :    环境规划署/气象组织气候变化信息股
• "conférence mondiale sur les changements climatiques" 中文翻译 :    世界气候变化会议
• "convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques" 中文翻译 :    联合国气候变化框架公约
• "déclaration de majuro sur les changements climatiques" 中文翻译 :    关于气候变化的马朱罗声明
• "envoyé spécial pour les changements climatiques" 中文翻译 :    秘书长气候变化问题特使气候变化特使
• "fonds spécial pour les changements climatiques" 中文翻译 :    特别气候变化基金
• "forum brésilien sur les changements climatiques" 中文翻译 :    巴西气候变化论坛
• "projet de détection des changements climatiques" 中文翻译 :    气候变化检测项目
• "réfugié victime des changements climatiques" 中文翻译 :    气候难民
• "réunion de haut niveau sur les changements climatiques" 中文翻译 :    气候变化问题高级别活动
• "étude d’impact des changements climatiques sur l’agriculture" 中文翻译 :    气候变化对农业影响的评价
• "agir" 中文翻译 :    音标：[saʒir][aʒir]v.i. 行动,做事,干;起作用,产生功效;表现,行为,举止s'~ v.pr. 问题在于;有关于,涉及i v.i.1. 行动，干，做事：la chine n'agit pas et n'agira jamais en superpuissance. 中国现在不做、将来也永远不做超级大国。 agir selon les principes du marxisme-léninisme 按马列主义原则办事 agir en connaisseur 驾轻就熟，做事内行 agir à sa guise 自由行动，随意行事 agir selon les circonstances 随机应变，权宜行事2. 活动，求情；效劳，尽力：il a tout pouvoir d'agir. 他可以全权处理。 agir en tout à la place d'autrui 包办代替 agir auprès de qn 去向某人求情，去找某帮忙3. 起作用，产生功效，产生影响：ce remède n'agit plus. 这种药品不再起作用了。 faire agir une machine 开动机器4. 表现，行为，举止：agir bien (mal) envers qn 待某人好（坏） agir en homme d'honneur 举止光明磊落 je n'aime pas sa façon d'~ à la légère. 我不喜欢他那种轻率的作风。5. 起诉，控告：agir civilement contre qn 对某人提起民事诉讼 agir par voie de requête 通过申请而提起诉讼ii s'agir v.pr.impers.1. il s'agit de （1）有关于，关系到，涉及：de quoi s'agit-il? 怎么回事？il ne s'agit pas de ça. 问题不在这里。il s'agit de bien autre chose. 完全是另一回事。il s'agit du prestige de l'etat. 这是关系户到国家声誉的事。（2）问题估于，重要的是：il s'agit de se corriger des erreurs commises.重要的是改正错误。il s'agit que vous le retrouviez, et rapidement! （俗）你必须把他找回来，赶快找回来！2. s'agissant de （古）涉及到，既然涉及到agir contre违背近义词opérer, se comporter , se conduire , procéder, y prendre , intervenir, influer, peser, se répercuter , être question

• Il est particulièrement urgent d ' agir face aux changements climatiques.
  我们特别紧迫地需要针对气候变化采取行动。
• Il est particulièrement urgent d ' agir face aux changements climatiques.
  我们特别紧迫地需要针对气候变化采取行动。
• Le thème de cette année s ' intitule < < Agir face aux changements climatiques > > .
  今年辩论的主题是 " 应对气候变化 " 。
• Le thème intitulé < < Agir face aux changements climatiques > > .
  大会第六十二届会议主席建议了这一主题：应对气候变化。
• Jamais il n ' y a eu de raisons plus impérieuses et plus palpables d ' agir face aux changements climatiques.
  采取气候行动的理由从未如此显而易见，从未如此有说服力。
• Jamais il n ' y a eu de raisons plus impérieuses et plus palpables d ' agir face aux changements climatiques.
  采取气候行动的理由从未如此显而易见，从未如此有说服力。
• Le choix du thème principal du débat général de cette session, < < Agir face aux changements climatiques > > est tout à fait opportun.
  " 应对气候变化 " 作为本届会议一般性辩论的主题是非常合适的。
• Si on a beaucoup parlé de la nécessité d ' agir face aux changements climatiques, à ce jour, on n ' a pas suffisamment agi.
  采取行动解决气候变化问题的必要性已经谈了很多，但迄今没有采取足够的行动。
• Si on a beaucoup parlé de la nécessité d ' agir face aux changements climatiques, à ce jour, on n ' a pas suffisamment agi.
  采取行动解决气候变化问题的必要性已经谈了很多，但迄今没有采取足够的行动。
• Un thème central du débat de cette année - agir face aux changements climatiques - est à la fois pertinent et opportun.
  今年辩论的核心话题 -- -- 应对气候变化 -- -- 是及时而又有意义的。